07/09/2016
纽约，2016年9月7日——全世界有近5000万名儿童背井离乡， 其中2800万名儿童因被卷入冲突而被迫离开家园，另有数千万儿童移居他乡，以寻求更好、更安全的生活。这些儿童往往饱受冲突和暴力的创伤，但在逃亡的路上又面临着重重危险，包括渡海途中可能发生的溺亡、营养不良及脱水，遭遇拐卖、绑架、强暴甚或杀害。在途经国家及目的地国家，他们也常常受到排挤和歧视。
 ©UNICEF/UNI188295/El Baba在加沙的Shejaiya社区，一名女孩站在她家被毁的屋子前。她身后的房屋废墟，现在成了孩子们游戏的操场。 |
联合国儿童基金会今天发布题为《背井离乡：难民及移民儿童面临的风险日益严峻》的最新报告。报告使用新的数据为数千万儿童及其家庭的生活境遇描绘出一幅令人堪忧的图景，他们饱受暴力冲突和其他危机的影响，相较于留守家园，孤注一掷地踏上危机四伏的逃亡之路对他们来说则似乎更为安全。
“无论是溺亡海中的艾兰▪库尔迪（Aylan Kurdi）那幼小的遗体被海水冲上沙滩，还是家园被毁后坐上救护车惊魂未定、满脸鲜血的奥姆兰▪达尼什（Omran Daqneesh)，一个个儿童的影像给世人留下了不可磨灭的印象，也震惊了世界。”联合国儿童基金会执行主任安东尼•雷克（Anthony Lake）说。“然而，每一幅图片，每个男孩女孩，都是数千万身处险境之中的儿童的写照，在目睹个别儿童的遭遇而对他们表示同情的同时，我们必须为所有处于危机中的儿童采取行动。”
报告显示：
报告称，土耳其是新近接纳难民数量最多的国家，很可能也是世界上接纳难民儿童数最多的国家。而就难民与本国人口比例而言，黎巴嫩接纳的难民数占比最高，每五个人中就有一名难民。相较而言，英国大约每530人中有一名难民；美国每1200人中有一名难民。然而如果按接纳难民数与国家收入水平比来排列，刚果民主共和国、埃塞俄比亚和巴基斯坦则居于前列。
报告认为，只要移民的路径安全、合法，移民儿童自身和他们所加入的社区就都能从中得到机遇。一项关于移民现象对高收入国家影响的分析发现，相对于移民所赚取的收入，他们对税收和社会保障支付的贡献度更大，他们填补了劳动力市场高端和低端技术人才的空缺，并且为移入国的经济增长和创新做出了贡献。
但是有一点至关重要，主动或被迫离开家园的儿童往往无法获得移民享有的潜在福利，如教育，而获得更好的教育本是许多儿童和家庭选择移民的主要原因之一。难民儿童失学的概率是其他儿童的五倍。即便他们能够有学可上，学校是移民儿童与难民儿童最有可能遭遇歧视的地方，他们可能遭受不公平对待和欺凌。
在学校之外，由于法律障碍，难民儿童和移民儿童无法与本地儿童均等地享有各类服务。最坏的情形是，排外情绪可激化为对这些人群的直接攻击。2015年，仅在德国，当局就记录了850起针对难民收容所的袭击。
“如果无法为这些年轻人提供教育机会，给他们一个更加正常的童年，那么我们将付出什么样的代价？他们又怎么能为自己所处的社会做出有益贡献？如果他们无法做到这些，不仅仅是他们的前途渺茫，社会本身也会遭受损失。” 雷克说。
报告提出了六项保护和帮助流离失所的难民及移民儿童的具体措施：
###
关于联合国儿童基金会（UNICEF）
联合国儿童基金会致力于在各个方面促进每一名儿童的权利和福祉。我们携手合作伙伴，在190个国家和地区将承诺兑现为实际行动，重点关注最脆弱和受排斥的儿童，以所有儿童的利益为出发点，不论他们身处何地。联合国儿童基金会在1947年至1951年间即解放前后曾向中国提供援助，援助内容包括：紧急救援、食品营养以及提供卫生保健培训等。1979年，联合国儿童基金会正式开始与中国政府合作，项目领域涵盖卫生与营养、教育、儿童保护、社会政策以及紧急援助等多个方面。
UNICEF中国官方网站：www.unicef.cn
新浪官方微博：http://weibo.com/unicefchina
腾讯官方微博：http://t.qq.com/unicef
微信公众号：unicefchina 或扫描二维码
如需了解更多信息，敬请联系：
联合国儿童基金会驻华办事处高级新闻官员 刘莉，电话：(86-10)85312612，电子邮箱：liliu@unicef.org
